הורה שפותח תיק של אזרחות רומנית שואל כמעט תמיד את אותה שאלה: והילדים? התשובה טובה יותר ממה שרוב ההורים מניחים, אבל היא דורשת סדר. ילד שלא מלאו לו 18 לא מגיש בקשה בשם עצמו, הוא נכנס לתיק דרך ההורה, ולחוק הרומני יש לכך שתי דרכים מסודרות. כאן תמצאו מה צריך להכין לכל ילד, מה משתנה ברגע שהילד חוצה את גיל 14, ומה קורה אם הוא הופך בן 18 לפני שההורה סיים.
בקצרה: ילד מתחת לגיל 18 מקבל אזרחות רומנית דרך ההורה ולא בבקשה עצמאית. אם שמו נכנס לבקשה של ההורה מההתחלה, הוא נרשם בתעודת האזרחות של ההורה ואינו נדרש להישבע שבועת אמונים. אם בקשת ההורה הוגשה בלעדיו, ההורה שקיבל את האזרחות מגיש עבורו בקשה נפרדת לפי סעיף 11(2) או סעיף 10(5) לחוק האזרחות הרומני 21/1991. בכל אחד מהמסלולים נדרש אישור הורים נוטריוני, ומגיל 14 גם הסכמה חתומה של הילד עצמו.
שתי הדרכים להכניס ילד לתיק
הילד נכנס לבקשה של ההורה
זו הדרך הנוחה. ברשימת המסמכים הרשמית של הרשות הלאומית לאזרחות של רומניה (ANC) לבקשה לפי סעיף 11, תמצית הלידה של כל ילד קטן מופיעה כפריט חובה בתיק, לצד אישור ההורים הנוטריוני להקניית האזרחות לילד. גם אגרת כרטיס האזרחות מחושבת לפי נפש: 91.50 ליי רומניים כולל מע״מ לכל כרטיס, כולל כרטיס של ילד שנכלל בבקשה, ותשלום מתבצע ב-CEC Bank. אם אתם עוד בשלב מוקדם ובודקים דרך מי בכלל נפתחת הזכאות, כדאי להתחיל ממי נכלל בזכאות לאזרחות רומנית ורק אחר כך לבנות את רשימת הילדים.
הילד מוגש בנפרד, אחרי שההורה סיים
הרבה הורים מגלים את הילד מאוחר, וזה פתור בחוק במפורש. ANC מגדירה מסלול לבקשות שמגיש ההורה שקיבל אזרחות רומנית עבור ילד שלא מלאו לו 18 ושבקשתו לא הוגשה יחד עם בקשת ההורה. בקשה כזו מוגשת במשרדי ANC בבוקרשט, בלשכות הטריטוריאליות של הרשות, או בנציגויות הדיפלומטיות והקונסולריות של רומניה במדינת המושב או המגורים. ההורה מגיש אותה בעצמו, אישית.
גיל 14 הוא קו פרשת המים
שתי דרישות משתנות בדיוק שם. בנטילת הנתונים הביומטריים, לילד מתחת לגיל 14 נלקחת תמונת פנים בלבד, ולילד מעל 14 נלקחות תמונת פנים וטביעות של שתי אצבעות. במקביל, ילד מעל 14 נדרש לתת הסכמה משלו לקבלת האזרחות, בהצהרה מאומתת אצל נוטריון ובנוכחות הורה. ANC מציינת במפורש שחוק האזרחות הרומני אינו קובע חריגים לנטילת הנתונים הביומטריים, ולכן נוכחות ההורה והילד במקום ההגשה היא חובה ולא המלצה.
הילד מול המסלול: טבלת ההחלטה
הטבלה הזו מתרגמת את התרחיש המשפחתי לסעיף החוק, ולמה שהילד עצמו נדרש לעשות. כל שורה מבוססת על קריטריון רשמי של ANC.
| התרחיש | המסלול הרשמי | מה נדרש מהילד עצמו |
|---|---|---|
| ילד מתחת ל-14 שנכנס לבקשה של ההורה | נכלל בבקשת ההורה לפי סעיף 11 | נוכחות פיזית ותמונת פנים. ההסכמה היא של ההורים, נוטריונית |
| ילד בן 14 עד 18 שנכנס לבקשה של ההורה | נכלל בבקשת ההורה לפי סעיף 11 | תמונת פנים וטביעות שתי אצבעות, והסכמה נוטריונית שלו בנוכחות הורה |
| ילד מתחת ל-18 שלא נכנס לבקשת ההורה | בקשה נפרדת לפי סעיף 11(2) או סעיף 10(5) | אותן דרישות לפי גיל, בתיק עצמאי שההורה שקיבל אזרחות מגיש עבורו |
| ילד שהפך בן 18 בזמן הטיפול בבקשה | נותר בבקשה, אך מטופל כבגיר | נשבע שבועת אמונים ומקבל תעודת אזרחות נפרדת משלו |
| ילד שהיה בגיר עוד לפני ההגשה | בקשה עצמאית כצאצא, עד דרגה שלישית | תיק מלא בשמו, כולל מסמכי השושלת ולא רק מסמכי הלידה שלו |
מקור: עמוד אזרחות לקטינים ועמוד סעיף 11 באתר ANC.
רשימת המסמכים של הילד, כפי שהיא מופיעה אצל ANC
לבקשה נפרדת עבור ילד, הרשימה הרשמית קצרה ומדויקת:
- אישור תשלום של כרטיס האזרחות עבור הילד, 91.50 ליי רומניים כולל מע״מ, דרך CEC Bank.
- טופס בקשה שמולא בכתב יד, שכולל הצהרת ההורים שלא ביקשו לרשום את תעודת הלידה של הילד ברומניה.
- הצהרת הסכמה לעיבוד מידע אישי.
- תמצית מקורית של רשומת הלידה של הילד, שהונפקה לא יותר משנתיים לפני ההגשה, עם אפוסטיל ועם תרגום מאושר לרומנית.
- הוכחת האזרחות הרומנית של ההורה המגיש, לפי סעיף 22(1) לחוק, במקור ובצילום. התעודות שמוכרות לעניין זה הן תעודת אזרחות, דרכון, תעודת זהות רומנית, תעודת זהות ארעית, כרטיס אזרחות או תעודת זהות אלקטרונית.
- אישור הורים נוטריוני להקניית האזרחות לילד.
- הסכמה נוטריונית של ילד מעל גיל 14, שנחתמת בנוכחות הורה.
תמצית הלידה: הפרט שמפיל הכי הרבה תיקים
דווקא המסמך הפשוט ביותר הוא זה שמחזיר תיקים לאחור. ANC דורשת תמצית מקורית של רשומת הלידה שהונפקה לא יותר משנתיים לפני מועד ההגשה. תעודת לידה שנמצאת במגירה מאז בית החולים לא עומדת בתנאי, גם אם היא מקורית לחלוטין. בישראל מוציאים את תמצית הרישום בלשכת רשות האוכלוסין וההגירה, ואחריה נדרש אפוסטיל. הרשויות שמונו בישראל להנפקת אפוסטיל מול אמנת האג הן משרד החוץ ורשמי בתי משפט השלום, וכן נוטריונים שהוסמכו לפי חוק הנוטריונים לעניין מסמכים נוטריוניים. לאחר האפוסטיל נדרש תרגום מאושר לרומנית. החלופה שמופיעה ברשימה של ANC היא תמצית רב-לשונית מקורית לפי אמנה 16 של הוועדה הבינלאומית למצב אישי, שנחתמה בווינה ב-8 בספטמבר 1976 ושרומניה הצטרפה אליה בחוק 65/2012, וגם היא כפופה לאותו חלון של שנתיים.
הילד הופך בן 18 באמצע התהליך
לנקודה הזו יש כלל מפורש בנוהל של ANC, והוא משנה גם את התעודה שהילד מקבל. ילד קטן שמקבל את האזרחות יחד עם ההורים או עם אחד מהם נרשם בתעודת האזרחות של ההורים ואינו נדרש להישבע. אבל אם הילד הופך בגיר במהלך הטיפול בבקשה, ולפני שההורים קיבלו את האזרחות, הוא כן נשבע שבועת אמונים ומונפקת לו תעודת אזרחות נפרדת. מבחינה מעשית זה אומר שגיל הילד ביום ההגשה הוא נתון תכנוני ולא פרט טכני.
ילד בגיר מגיש בשם עצמו
סעיף 11 מחייב שהמבקש יהיה בגיר, ולכן ילד שעבר את גיל 18 אינו נכנס לתיק של ההורה אלא פותח תיק עצמאי, כצאצא של מי שהיה אזרח רומני, עד דרגה שלישית. יש כאן עוד הבדל שחשוב להורים: השבת האזרחות לפי סעיפים 10 ו-11 מותנית בידיעת רומנית, ברמה B1 לפי המסגרת האירופית המשותפת או בגיליון ציונים מאושר שמעיד על שלוש שנות לימוד ברומנית לפחות. ANC מחריגה מהדרישה את מי שהיה בעצמו אזרח רומני ומבקש השבה לפי סעיף 10 או 11, ואת מי שמלאו לו 65 ביום ההגשה. לפי הודעת ANC, בעקבות תיקון סעיף XXI לחוק 14/2025 בצו החירום 16/2026, ניתן להגיש את תעודת השפה עד 14.03.2027, ואי הגשה עד המועד הזה מביאה לדחיית הבקשה. ברשימות המסמכים הרשמיות לקטינים, לפי סעיף 11(2) ולפי סעיף 10(5), תעודת שפה אינה מופיעה כלל.
עד כאן הכלל. מכאן והלאה הכול תלוי בפרטים של המשפחה הספציפית: גיל הילד ביום ההגשה, איזה הורה מופיע בתיק, באיזה סעיף נפתחה הבקשה המקורית, ואם תמצית הלידה הוצאה בתוך חלון השנתיים. שתי משפחות עם אותו סבא רומני ועם ילדים באותו גיל יכולות לקבל שתי רשימות מסמכים שונות לחלוטין, ובדיקת זכאות היא מה שמפרידה ביניהן. אם התיק של ההורה נפתח במקום אחר ונעצר באמצע, פספורטוגו מקבלת תיקים שנמצאים באמצע טיפול וממשיכה מהנקודה שבה הם נעצרו. את התמונה הרחבה של אזרחות רומנית אפשר לראות בעמוד המרכז של המסלול.
בדקו לאיזה מסלול הילדים שלכם נכנסים »
שאלות נפוצות
האם ילד מתחת לגיל 18 מגיש בקשה לאזרחות רומנית בעצמו?
לא. ילד שלא מלאו לו 18 מקבל אזרחות רומנית דרך ההורה. או ששמו נכלל בבקשה של ההורה, או שההורה שכבר קיבל אזרחות מגיש עבורו בקשה נפרדת לפי סעיף 11(2) או סעיף 10(5) לחוק האזרחות הרומני 21/1991.
מה בדיוק נדרש מילד בגיל 14 ומעלה?
שני דברים נוספים על ילד צעיר יותר. ראשית, בנטילת הנתונים הביומטריים נלקחות ממנו תמונת פנים וטביעות של שתי אצבעות, ולא רק תמונת פנים. שנית, הוא נדרש לתת הסכמה משלו לקבלת האזרחות, בהצהרה מאומתת אצל נוטריון ובנוכחות הורה.
שכחנו להכניס את הילד לבקשה של ההורה. אפשר לתקן?
כן. ANC מגדירה מסלול מיוחד בדיוק למצב הזה: בקשה שמגיש ההורה שקיבל אזרחות רומנית, עבור ילד שלא מלאו לו 18 ושבקשתו לא הוגשה יחד עם בקשת ההורה. הבקשה מוגשת לפי סעיף 11(2) או לפי סעיף 10(5), בהתאם לסעיף שבו נפתח התיק של ההורה.
איפה מגישים את הבקשה עבור ילד?
בבקשה נפרדת לפי סעיף 11(2) ההגשה נעשית במשרדי ANC בבוקרשט, בלשכות הטריטוריאליות של הרשות, או בנציגות הדיפלומטית והקונסולרית של רומניה במדינת המושב או המגורים. ההורה שקיבל את האזרחות מגיש את הבקשה אישית.
האם הילד חייב להגיע פיזית להגשה?
כן. הנתונים הביומטריים של הילד נלקחים במקום ההגשה, ולכן נוכחות ההורה והילד היא חובה. ANC מציינת במפורש שחוק האזרחות הרומני אינו קובע חריגים לנטילת הנתונים הביומטריים.
איזו תעודת לידה של הילד מתקבלת?
נדרשת תמצית מקורית של רשומת הלידה שהונפקה לא יותר משנתיים לפני ההגשה, עם אפוסטיל ועם תרגום מאושר לרומנית, או תמצית רב-לשונית מקורית לפי אמנה 16 של הוועדה הבינלאומית למצב אישי, גם היא בתוך אותו חלון של שנתיים. תעודת לידה ישנה שנשמרה מהלידה עצמה אינה עומדת בתנאי.
כמה עולה כרטיס האזרחות של הילד ואיך משלמים?
לפי ANC, כרטיס אזרחות רומנית עולה 91.50 ליי רומניים, סכום שכולל מע״מ, והאגרה משולמת לכל נפש בנפרד, כולל ילד שנכלל בבקשה. התשלום מתבצע ב-CEC Bank, במזומן בקופות הסניפים או בהעברה בנקאית לחשבון שמפורסם באתר הרשות. זו אגרה רשמית, והיא אינה כוללת תרגומים, אפוסטיל או אימות נוטריוני.
הילד הופך בן 18 בזמן התהליך. מה קורה?
ילד קטן שמקבל את האזרחות יחד עם ההורים נרשם בתעודת האזרחות שלהם ואינו נדרש להישבע. אם הילד הופך בגיר במהלך הטיפול בבקשה ולפני שההורים קיבלו את האזרחות, הוא נשבע שבועת אמונים בעצמו ומונפקת לו תעודת אזרחות נפרדת.
