נכון ל-2026, המסלולים העיקריים להוצאת אזרחות פורטוגלית לישראלים שאינם בעלי קשר משפחתי ישיר לאזרח פורטוגלי נסגרו. סעיף 24-A של Decree-Law 43/2013, שהיה המסלול המרכזי לצאצאי יהדות ספרד, הופסק סופית באוגוסט 2025 אחרי כמה שנים של צמצומים בדרישות. גם מסלולי הצאצאות המרוחקים אינם נגישים בפועל למרבית הישראלים היום.
המסלולים היחידים שנשארו פתוחים ורלוונטיים לישראלים הם שניים: בן או בת זוג של אזרח פורטוגלי, וילד עד גיל 18 של אזרח פורטוגלי. המדריך הזה עובר על התנאים המדויקים של כל אחד מהמסלולים, על המסמכים הנדרשים, על משך הטיפול הריאלי, ועל העלות הכוללת של התהליך, על סמך הפרסומים הרשמיים של IRN ו-AIMA.
מה השתנה ב-2025 ולמה זה חשוב
סעיף 24-A של Decree-Law 43/2013, המסלול המפורסם של יהדות ספרד, הופסק סופית באוגוסט 2025 אחרי כמה שנים של צמצומים. כל בקשה שהוגשה עד המועד הזה עדיין נבחנת, אבל בקשות חדשות לא מתקבלות יותר. במקביל, פורטוגל הידקה גם את דרישות הזיקה במסלולי הצאצאים המרוחקים, ובפועל אין היום מסלול פרקטי לישראלי בגיר להוציא אזרחות פורטוגלית דרך שורשים מוצאיים.
מה שנשאר פתוח, וזה חלק ניכר מהפניות שאנחנו מקבלים, הוא שני מסלולים שקשורים לזיקה משפחתית ישירה. בן זוג של אזרח פורטוגלי יכול להגיש בקשה לאזרחות אחרי תקופת נישואין מוגדרת. ילד עד גיל 18 של אזרח פורטוגלי יכול לקבל אזרחות בהליך פרטני יחסית פשוט. בשני המסלולים האלה, האזרח הפורטוגלי במשפחה הוא נקודת המפתח, לא המבקש עצמו.
מסלול 1: בן או בת זוג של אזרח פורטוגלי
אם הבן או הבת זוג שלכם מחזיקים אזרחות פורטוגלית, החוק הפורטוגלי מכיר בזכותכם להגיש בקשה לאזרחות משלכם. זה לא אוטומטי ולא מיידי. יש שני תת-מסלולים שונים לגמרי מבחינת התנאים והלוחות זמנים.
שלוש שנות נישואין עם זיקה מוכחת לפורטוגל. אחרי שלוש שנות נישואין תקפים, אפשר להגיש בקשה, אבל בתנאי שיש זיקה מוכחת לפורטוגל. הזיקה יכולה להיות שהות בפועל בפורטוגל, שליטה בשפה הפורטוגלית ברמה בסיסית, פעילות כלכלית או משפחתית מוכחת עם המדינה, או צירוף של כמה מאלה. בפועל, מי שגר בישראל ולא מחזיק בזיקה חזקה, יתקשה להשתמש במסלול הזה.
שש שנות נישואין ללא דרישת זיקה נוספת. אחרי שש שנות נישואין תקפים, ניתן להגיש בקשה בלי צורך להוכיח זיקה נוספת מעבר לעצם הנישואין. זה המסלול הפשוט יותר לישראלים שגרים בישראל, ורוב המבקשים שפונים אלינו במסלול הנישואין הולכים לפיו. הצד השלילי הוא ההמתנה של שש שנים ממועד הנישואין, שלרבים מדובר בפרק זמן ארוך מדי.
לפני שמגישים בקשה, יש שלב מקדים חשוב שרבים לא מודעים לו: רישום הנישואין ברשם הפורטוגלי. אם הנישואין נעשו בישראל, הם לא רשומים אוטומטית בפורטוגל, וללא רישום כזה אי אפשר להתחיל את הליך האזרחות. הרישום עצמו לוקח בין שלושה חודשים לשנה, תלוי בקונסוליה, ודורש תרגום נוטריוני של תעודת הנישואין, אפוסטיל, ותעודות לידה של שני בני הזוג. מי שלא רשם את הנישואין ורוצה להתחיל תהליך, צריך לחשב את זה כשלב אפס.
מסלול 2: ילדים קטינים של אזרח פורטוגלי
אם אחד ההורים אזרח פורטוגלי, ילד עד גיל 18 יכול לקבל אזרחות פורטוגלית בהליך פרטני שהוא לרוב מהיר וברור יותר ממסלול בני הזוג. הצד היפה של המסלול הזה הוא שאין דרישות זיקה, אין דרישות שפה, ואין תקופת המתנה שקשורה לגיל של הילד או לתקופת אזרחות של ההורה. ברגע שההורה אזרח פורטוגלי, הילד זכאי.
הבקשה מוגשת בשם הילד על ידי ההורה האזרח, או על ידי שני ההורים אם הילד בגיל שדורש הסכמת שני ההורים. המסמכים הנדרשים כוללים תעודת לידה של הילד עם אפוסטיל ותרגום נוטריוני, תעודת אזרחות פורטוגלית של ההורה, תעודות נישואין של ההורים אם הן קיימות, ותעודת זהות ישראלית של הילד. הגילים והדרישות המדויקות משתנות לפי גיל הילד ולפי המצב המשפחתי, ולכן חשוב לבדוק כל מקרה לגופו.
אחת המלכודות הנפוצות היא הורים שדוחים את הבקשה עד שהילד מתקרב לגיל 18, בהנחה שיהיה קל יותר להגיש עבורו כשהוא בוגר. זה בדיוק ההיפך מהמציאות. אחרי גיל 18 המסלול הזה נסגר, והצעיר הופך לבגיר שאין לו מסלול פתוח לאזרחות פורטוגלית מהוריו. ההמלצה הכללית היא להגיש בקשה עבור ילדים בגיל צעיר יחסית, כדי לא להיתקע עם הדד-ליין של הגיל.
המסמכים שאתם חייבים להתחיל להשיג עכשיו
שני המסלולים דורשים חבילת מסמכים דומה בעיקרון אבל שונה בפרטים. מה שמשותף לשניהם: תעודת אזרחות פורטוגלית של הבן זוג או ההורה, תעודת לידה של המבקש עם אפוסטיל ותרגום נוטריוני לפורטוגלית, תעודת נישואין (אם רלוונטי) עם אפוסטיל ותרגום, ותעודת יושר מהמשטרה הישראלית עם אפוסטיל ותרגום.
האפוסטיל בישראל ניתן במשרד החוץ, בכתובת רמת גן. הליך מהיר ואפשר בשבוע. תרגום נוטריוני לפורטוגלית מבוצע על ידי נוטריון שפורטוגלית היא שפת אם אצלו או שיש לו מומחיות מוכרת בה. עלות הליך תרגום מלא של חבילת מסמכים לפורטוגלית נעה בין 3,000 ל-6,000 שקלים, תלוי בהיקף ובנוטריון. תעודת יושר תוקפה שלושה חודשים, אז לא כדאי להוציא אותה בשלב מוקדם מדי.
למה זה לוקח כל כך הרבה זמן, ומה משך הטיפול הריאלי
הרשות הפורטוגלית לאזרחות, IRN (Instituto dos Registos e do Notariado), עברה בשנתיים האחרונות רפורמה עמוקה. חלק מהשלבים עברו ל-AIMA שהחליף את SEF ב-2023. הסמכויות התחלקו מחדש, וזמני הטיפול נהיו פחות צפויים. משך טיפול ריאלי לבקשת אזרחות דרך בן זוג נע בין 18 ל-30 חודשים ממועד ההגשה, לפי המורכבות של התיק ולפי העומס באותה תקופה. עבור ילדים המסלול לרוב מהיר יותר, בטווח של 12 עד 18 חודשים.
אלה הם זמני הטיפול לאחר שכל המסמכים כבר מוכנים ומוגשים. אם מוסיפים את הזמן שלוקח להשיג את המסמכים בישראל, לרשום נישואין בקונסוליה, ולתרגם ולאפוסטיל, אפשר להוסיף עוד 3 עד 6 חודשים לפני שבכלל מתחיל השעון הפורטוגלי. תכנון ריאלי של תהליך שלם ממועד ההחלטה עד הדרכון ביד הוא סביבות שנתיים ורבע לבן זוג, ושנה וחצי לילד.
העלות הכוללת: מה באמת יוצא לכם מהכיס
העלויות מתחלקות לשלושה סוגים. אגרות רשמיות של הרשות הפורטוגלית עומדות על כ-250 יורו לבקשה. עלויות תרגום ואפוסטיל בישראל, כאמור, בטווח של 3,000 עד 6,000 שקלים לחבילה מלאה. אם משתמשים בליווי מקצועי של חברה כמו פספורטוגו, יש עלות שירות שנעה בין 8,000 ל-18,000 שקלים לתיק, לפי מורכבות המקרה. סך הכל, מבקש בודד יכול לצפות להוצאה של 15,000 עד 30,000 שקלים לתהליך שלם, וזוג או משפחה עם ילדים יראה סכום גבוה יותר.
שווה לחשב את זה מול הערך: דרכון פורטוגלי הוא דרכון של האיחוד האירופי, כלומר זכות מגורים, לימודים ועבודה בכל אחת מ-27 מדינות האיחוד. עבור משפחה שמתכננת רילוקיישן, לימודים לילדים באירופה, או פנסיה חלקית בפורטוגל, ההחזר לרוב מתקזז תוך שנה או שתיים ממעבר בפועל.
הצעד הראשון האמיתי
לפני שמזמינים תרגומים או קובעים תור בקונסוליה, יש צעד אחד שחוסך המון זמן וכסף לתהליך: בדיקת זכאות פורמלית. בדיקה כזאת בודקת את המסמכים הראשוניים שיש לכם ביד, מוודאת שהבן זוג או ההורה באמת אזרח פורטוגלי בסטטוס תקף, ומאתרת מוקדם את הפערים שדורשים טיפול לפני שמגישים. מקרים רבים של דחייה מקורם בפערים שאפשר היה לזהות בשלב הזה, כמו רישום נישואין חסר או תעודה שהתעופפה בקונסוליה הישראלית של פורטוגל.
אצל פספורטוגו הבדיקה הזאת ניתנת ללא עלות ובלי התחייבות. היא לוקחת שיחה קצרה ובדיקה של מסמכים, ואם מתגלה שיש חסימה, מקבלים המלצה על הצעד הבא בלי חובה להמשיך איתנו. אם הכל תקין, נבנית תוכנית פעולה עם לוח זמנים ותקציב.
שאלות נפוצות
מי זכאי לאזרחות פורטוגלית ב-2026?
בעיקר שני קהלים: בני זוג של אזרח פורטוגלי אחרי שלוש או שש שנות נישואין תקפים, וילדים עד גיל 18 של אזרח פורטוגלי. המסלול המפורסם של יהדות ספרד (סעיף 24-A) נסגר סופית באוגוסט 2025 ולא ניתן להגיש בקשות חדשות דרכו. גם המסלולים דרך צאצאות מוצאית רחוקה כמעט לא נגישים לישראלים בפועל. מי שגר בפורטוגל חמש שנים באופן חוקי יכול להגיש בקשת התאזרחות רגילה, אבל זה מסלול שדורש מגורים בפועל.
מה קרה למסלול של יהדות ספרד ולמה הוא נסגר?
סעיף 24-A של Decree-Law 43/2013, שאיפשר לצאצאי יהדות ספרד להגיש בקשה על סמך הוכחת מוצא, הופסק סופית באוגוסט 2025 אחרי כמה שנים של הידוק הדרישות. הסיבה הרשמית היתה שהמסלול הפך למקור לניצול לרעה של אזרחויות שהוענקו למי שאין להם זיקה אמיתית לפורטוגל. בקשות שהוגשו לפני המועד ממשיכות להיבחן, אבל בקשות חדשות דרך המסלול הזה לא מתקבלות.
כמה שנות נישואין צריך לבן זוג של אזרח פורטוגלי?
שני מסלולים אפשריים. אחרי שלוש שנות נישואין אפשר להגיש בקשה בתנאי שיש זיקה מוכחת לפורטוגל, כמו שהות בפועל, שליטה בשפה, או פעילות כלכלית או משפחתית מוכחת. אחרי שש שנות נישואין אפשר להגיש בקשה בלי דרישת זיקה נוספת מעבר לעצם הנישואין. רוב הישראלים שגרים בישראל ולא בפורטוגל בוחרים במסלול השש שנים, כי הוכחת זיקה בפועל מרחוק מורכבת.
איך בודקים אם בן הזוג באמת אזרח פורטוגלי?
אזרחות פורטוגלית תקפה מתועדת ב-Cartão de Cidadão, שהוא תעודת הזהות הפורטוגלית עם צ׳יפ ביומטרי, או ב-Assento de Nascimento מהרשם הפורטוגלי. תעודת אזרחות ישנה או מסמכי בקשה ישנים לא מוכיחים סטטוס אזרחי תקף היום. במקרים לא ברורים, אפשר לפנות לקונסוליה של פורטוגל בישראל כדי לבצע אימות סטטוס. חשוב לוודא את הסטטוס לפני שמתחילים תהליך משלכם, כי אם בן הזוג איבד את אזרחותו, המסלול נסגר.
האם צריך לרשום את הנישואין בפורטוגל לפני שמגישים בקשה?
כן, וזה שלב מקדים שרבים מפספסים ומאבדים חודשים. נישואין שנעשו בישראל אינם רשומים אוטומטית ברשם הפורטוגלי, ובלי רישום כזה לא ניתן להתחיל בהליך האזרחות. הרישום מתבצע בקונסוליה הפורטוגלית בישראל או ישירות ברשם הפורטוגלי, ולוקח בין שלושה חודשים לשנה. דורש תרגום נוטריוני של תעודת הנישואין הישראלית, אפוסטיל, ותעודות לידה של שני בני הזוג. חשוב לבדוק את סטטוס הרישום לפני שמזמנים תור לבקשת אזרחות.
מה קורה עם הילד שלי אחרי שהוא מגיע לגיל 18?
המסלול של ילד לאזרח פורטוגלי סגור אחרי גיל 18. עד גיל 18 הוא זכאי בהליך פרטני יחסית פשוט. אחרי גיל 18 הוא הופך לבגיר שאין לו מסלול פתוח לאזרחות פורטוגלית דרך הוריו, למעט אם יעבור למגורים בפורטוגל חמש שנים. לכן ההמלצה הרווחת אצל הורים שאחד מהם אזרח פורטוגלי היא להגיש בקשה עבור הילדים בגיל צעיר יחסית, ולא לחכות עד סף גיל 18.
כמה זמן לוקח בפועל להוציא דרכון פורטוגלי דרך בן זוג?
מרגע הגשת הבקשה, זמן הטיפול הריאלי של הרשות הפורטוגלית ל-IRN הוא בין 18 ל-30 חודשים לבן זוג, ובין 12 ל-18 חודשים לילד. לפני זה יש שלב הכנת המסמכים בישראל, שלוקח בין שלושה לשישה חודשים לתעודות, אפוסטיל, תרגומים ורישום הנישואין אם צריך. תכנון מלא מרגע ההחלטה עד הדרכון ביד הוא סביבות שנתיים ורבע לבן זוג, ושנה וחצי לילד. אין מסלול מהיר רשמי, ומי שמבטיח הוצאת דרכון בחודשים בודדים לרוב מוכר מוצר שהוא לא יכול לספק.
כמה עולה תהליך שלם של אזרחות פורטוגלית?
העלויות מתחלקות לשלושה סוגים. אגרות רשמיות של הרשות הפורטוגלית כ-250 יורו לבקשה. עלויות תרגום ואפוסטיל בישראל בטווח של 3,000 עד 6,000 שקלים לחבילת מסמכים מלאה. ליווי מקצועי (אם נעזרים בכזה) בטווח של 8,000 עד 18,000 שקלים לתיק, לפי המורכבות. סך הכל, למבקש בודד, טווח סביר של 15,000 עד 30,000 שקלים לתהליך שלם. משפחה עם ילדים תראה סכום גבוה יותר, אם כי חלק מהעלויות משותפות בין בני משפחה שמגישים ביחד.
האם אני יכול להוציא אזרחות פורטוגלית ולשמור על אזרחות ישראלית?
כן. פורטוגל וישראל שתיהן מכירות בעיקרון של אזרחות כפולה, ולא דורשות ויתור על אזרחות קיימת כתנאי להתאזרחות. אחרי שמקבלים את הדרכון הפורטוגלי, האזרח מחזיק שני דרכונים ושתי אזרחויות במקביל. חשוב לדעת שגם אחרי קבלת אזרחות פורטוגלית, החוק הישראלי מחייב לצאת מישראל ולהיכנס אליה בדרכון ישראלי, ולא בדרכון הפורטוגלי. הדרכון הפורטוגלי משמש בעיקר לכניסה ושהות במדינות האיחוד האירופי.
מה הצעד הראשון שכדאי לעשות אם אני חושב שאני זכאי?
בדיקת זכאות פורמלית לפני כל שאר הפעולות. הבדיקה כוללת אימות סטטוס האזרחות הפורטוגלית של בן הזוג או ההורה, סקירה של המסמכים הראשוניים שיש ביד, וזיהוי מוקדם של פערים כמו רישום נישואין חסר או תעודה שאינה תקפה. הרבה מקרים של דחייה מקורם בפערים שאפשר היה לזהות בשלב הזה. אצל פספורטוגו הבדיקה חינם ובלי התחייבות. השאירו פרטים בטופס ונחזור אליכם עם תשובה תוך יום עבודה.
